Amadeo

▼

domingo, 10 de julio de 2011

Una cicatriz


Una cicatriz recuerda la herida.
La herida recuerda el dolor.
Una vez más estás llorando.



A scar remembers the wound.
The wound remembers the pain.
 Once more you are crying.


Mark Strand
Pintura:Gianni Strino
a la/s

4 comentarios:

  1. Susan Roux11 de julio de 2011, 7:30:00 a.m. GMT-4

    Sweet painting. Love the composition! Not to mention the light.

    ResponderBorrar
  2. Clarissa Rodriguez11 de julio de 2011, 8:17:00 a.m. GMT-4

    Las cicatrices son también una forma de protección, justo allí donde somos más vulnerables
    ¡Buena jornada de día lunes! (lluvioso…)

    ResponderBorrar
  3. Beatrice11 de julio de 2011, 12:17:00 p.m. GMT-4

    Gianni Strino para ti Susan.


    Gracias Clarissa para ti también, por acá llueve muchísimo.

    Mondays and rainy days always get me down....decía la canción de los Carpenters por allá por los 70's...

    ResponderBorrar
  4. Clarissa Rodriguez11 de julio de 2011, 7:46:00 p.m. GMT-4

    ...Rainy Days and Mondays always get me down...

    ResponderBorrar