El arte de volar

No sé, me importa un pito que las mujeres

 tengan los senos como magnolias o como pasas de higo; 

un cutis de durazno o de papel de lija.

 Le doy una importancia igual a cero,

 al hecho de que amanezcan con un aliento afrodisíaco

 o con un aliento insecticida. 

Soy perfectamente capaz de soportarles una nariz

 que sacaría el primer premio en una exposición de zanahorias; 

¡pero eso sí! 

-y en esto soy irreductible -

no les perdono, bajo ningún pretexto, 

que no sepan volar. 

Si no saben volar pierden el tiempo

 las que pretendan seducirme.”

Oliverio Girondo
Nikolay Tikhomirov