miércoles, 16 de febrero de 2011

Memories

No está en el tiempo sucesivo,
sino en los reinos espectrales de la memoria


Como en los sueños,
detrás de las altas puertas
no hay nada,

ni siquiera el vacío


Como en los sueños,
detrás del rostro que nos mira
no hay nadie.


Anverso sin reverso,
moneda de una sola cara, las cosas.


Esas miserias son los bienes
que el precipitado tiempo nos deja.


Somos nuestra memoria,
somos ese quimérico museo
de formas inconstantes,

ese montón de espejos rotos.



Borges
Pinturas: C. Peterson

7 comentarios:

cecibustos dijo...

Beatriz:
Yo también pienso que “ser es, esencialmente, ser memoria” (Emilio Lledó). Gracias por traernos la cita de Borges y por las hermosas pinturas de C. Peterson.
Saludos,
Cecilio

Escribir es seducir dijo...

QUE MARAVILLA TUVE LA SENSACIÓN DE ESTAR VIENDO EN EL PRESENTE, EL PASADO

SALUDOS

ana maría parente dijo...

Otra trasmisión de pensamiento.
Estás traduciendo en tu blog mis estados mentales.
Creo que la señora del primer cuadro es el recuerdo de mi madre en la casa de campo que te contè.
Fuí a visitar la casa de mi infancia y no pude identificar nada de lo que veía ,solo me asombrò el alto de las puertas que no recordaba para nada.
Aparte fuí de vacaciones al mar a un lugar que visitaba de adolescente y que ha cambiado totalmente.
Ni siquiera lo pude reconstruir con los lugareños ,eran todos gente más jóven que yo.

ana maría parente dijo...

Borges decía que en BUENOS AIRES todo cambiaba tanto que no se podía identificar nada.
Le encantaba la ciudad en que murió porque ,siendo ciego ,él se podía orientar por las cosas que permanecìan iguales.

Matvi. dijo...

Sencillamente fantástico (todo).

Elvira dijo...

¡Qué original este pintor, Beatriz! Gracias por presentárnoslo. Besos

SUREANDO dijo...

Gracias Cecilio, coincidimos...

Esa era la idea "Escribir".

Ana María: había leído esa cita de Borges y por eso murió allá, qué razón tiene, en nuestros países todo desaparece, la belleza de las construcciones antiguas caen bajo la picota del "progreso" dicen...
Qué alegría lo que me dices, coincidir con tus estados mentales, una modesta traducción de lo sentimientos en mi blog.

Gracias Matías.

Me alegro Elvira que te guste.

Related Posts with Thumbnails