martes, 23 de agosto de 2011

Luz de estrellas


Toda la noche, esta suave lluvia del pasado distante.
No me extraña que a veces despierte como un niño.
___________________________________________
STARLIGHT
All night, this soft rain from the distant past.
No wonder I sometimes waken as a child.

Ted Kooser. Traducción: Hilario Barrero
Pintura: Niall Naessens. Gracias a Aputsiag

9 comentarios:

SUREANDO dijo...

Para quien quiera ver y escuchar a Ted Kooser.

http://www.youtube.com/watch?v=fuoWarhWFXw

Elvira dijo...

Me gusta ese cuadro con lluvia de estrellas. Y el poema, claro.

Pues no tengo ni idea de a qué cuadro recuerda la foto, jajaja! Me has intrigado pero no tengo ningún "hilo" del cual estirar para investigarlo.

Besos

Goathemala dijo...

Lo conozco pero no he leído nada pero nada de él. Y el texto que pones me encanta. Voy a buscar más además de visitar el enlace.

Gracias, saludos.

Escribir es seducir dijo...

MUCHAS VECES NOS DESPERTAMOS COMO NIÑOS....

PRECIOSA IMAGEN

BESOS

Clarissa Rodriguez dijo...

Qué belleza!
El campo de estrellas me recordó Starry Night de Vincent Van Gogh.
Difícilmente alguien podrá permanecer indiferente ante el misterio de una noche estrellada.

Que una estrella te visite hoy y te lleve al paraíso de la alegría!!
Un abrazo, amiga

SUREANDO dijo...

Elvira: vi la foto y me hiciste recordar My Sweet Rose de Waterhouse aunque mirando en la otra dirección.

Bienvenido Goathemala.

Gracias Escribir, a menudo somos niños.

Gracias Clarissa por tu deseo, mi Tomasito me lleva a ese paraíso diariamente.

Ana dijo...

El pasado así, suave, distante, casi caricia. Sin ahondar, que eso es ya cosa de mayores.

SUREANDO dijo...

Y poder dormir así, como duerme un niño...

ana maría parente dijo...

Sentir el miedo y el asombro de un niño ,creyendo que la luz o el fuego pueden caer sobre nuestra cabeza.....

Related Posts with Thumbnails