lunes, 12 de septiembre de 2011

Así de simple


Nuestros cuerpos bajo un árbol
abonada en esa forma la tierra
¿nos devolverá la vida?
¿tú una semilla?
¿yo un vilano?

Cecilia Casanova
Pintura: J. Larson. Dandelion

5 comentarios:

SUREANDO dijo...

Vilano: flor del cardo
en Argentina: panadero
Castellano: Diente de León.
Catalán: Pixallits, dent de lleó, ferrrexacó,pixacà.
Vasco: Galkidea, aitañi lili.
Gallego y portugués: dente de läo.
Francés: Pissenlit, dient de lion.
Inglés: dandelion, blowball, milk witch, yelow gowan, cankerwort, priest's crown, swine's snout.
Holandés: paardebloem, pissebloem.
Alemán: Löwenzahn, Plaffenröhrlein.
Italiano: Tarassaco, castracani, capo de frate, grugno di porco.

Se sopla y e pide:
"concédeme este deseo"

Escribir es seducir dijo...

TAL VEZ NAZCA UN PIMPOLLO

PRECIOSO

SALUDOS

Ana dijo...

Y compartir al soplo un destino común, de ser la del vilano mi suerte o la de semilla...

¡Qué bonita esta entrada!

SUREANDO dijo...

Es un regalo de Cecilia y Jeff.

ana maría parente dijo...

Que cantidad de idiomas manejas!!!!!!
Que belleza de cuadro con algo tan cotidiano y sencillo.

Related Posts with Thumbnails