Ya se nos permite usar tu nombre.
Ya sabemos que eres inefable, anémica,
muy quebradiza y sospechosa
de las misteriosas culpas de la infancia.
Sabemos que ya no se te permite vivir
ni en la música ni en los árboles al apagarse el sol.
Sabemos (más bien nos han dicho)
que ya no estás en ningún sitio, en absoluto.
Pero, con todo, oímos tu voz cansada en el eco,
en la queja y en las cartas que nos escribe,
desde el desierto griego, Antígona.
Ya sabemos que eres inefable, anémica,
muy quebradiza y sospechosa
de las misteriosas culpas de la infancia.
Sabemos que ya no se te permite vivir
ni en la música ni en los árboles al apagarse el sol.
Sabemos (más bien nos han dicho)
que ya no estás en ningún sitio, en absoluto.
Pero, con todo, oímos tu voz cansada en el eco,
en la queja y en las cartas que nos escribe,
desde el desierto griego, Antígona.
Pintura: Di Li Feng
--3.jpg)
4 comentarios:
y.... se va a veces ,porque està un poquitín desolada pero siempre vuelve ,aùn después de que se ha ido de su cuerpo.
Vuelve hasta fuera de su apariencia con su intuición cumplida.
Juraría que es prima hermana de la amígdala.
Qué belleza...¿Hemos leído antes algún poema de él?
¿Qué diría Antígona hoy día?
Que belleza de poema, me encanta Beatriz
Hemos leído Ana a este poeta y vendrán más poemas de él. Junto a Wislawa Szymborska son los polacos más grandes de la poesía.
Zagajewski es mi candidato para el Nobel aunque como el último fue para un poeta, habrá que esperar.
Gracias Odel y Ana María por sus comentarios.
¿Cómo se imaginan el alma?
¿dónde la vizualizan?
Yo la imagino grande, amarilla, como si abarcara toda mi espalda, todo mi cuerpo. La amígdala en cambio tan pequeñita procesando las emociones, no sé, el alma es otra cosa que sólo los poetas la pueden definir.
Publicar un comentario