domingo, 26 de agosto de 2012

I remember


I remember one morning...
getting up at dawn...
there was such a sense of possibility!
You know? That feeling?
And... and I remember thinking to myself:
'So this is the beginning of happiness...'
'This is where it starts!'
'And, of course, there'll always be more.'
Never occurred to me
it wasn't the beginning,
It was happiness.
It was the moment.
Right then.
________________________
Aún recuerdo aquella mañana.
Me desperté al amanecer.
Se abría ante mi un mundo de posibilidades.
¿Conoces esa sensación?
Y recuerdo que me quede pensando:
“¿Así que esto es el comienzo de la felicidad?
Y siempre habrá mas.”
Nunca se me ocurrió que no era el comienzo.
Que era la felicidad.
Fue aquel momento.
Ese instante.



Virginia Woolf. The hours
Pintura:
David Moore

4 comentarios:

EMMAGUNST dijo...

el despertar de la conciencia adormecida...sí, tengo vívidos recuerdos de momentos así.

Ojalá vuelvan...

SUREANDO dijo...

¡Ojalá!

ana maría parente dijo...

Disfruta de momento feliz ,pero piensa que luego disfrutarás de otros momentos felices.
Hay que ser optimista.

SUREANDO dijo...

Amo los amaneceres.

Related Posts with Thumbnails