sábado, 31 de marzo de 2012

Por los viejos tiempos



...Por los viejos tiempos, amada mía
Por los viejos tiempos
Tomémonos una copa más de gentileza
Por los viejos tiempos...


Robert Burns
Pintura: Hamish Blakely

10 comentarios:

Ana dijo...

He buscado información para leer el poema completo y encuentro varias versiones...Hasta una española y otras en inglés que ni se parecen en nada. Supongo que el hecho de que se convirtiera en canción popular propició las modificaciones
Me quedo con estos versos que seleccionaste, que han sido los que han despertado todo mi interés.

¡Una más! No sé si hacerme la fuerte...o la débil jaja

Con respecto a la conversación de ayer...Algo inventarán los de "Blogger" y si no inventan algo pues lo inventamos nosotras, que siempre las montañas fueron muy amoldables cuando la intención es absoluta.
Graba todo, Beatriz, esto no se puede perder.

Abrazos.

Beatrice dijo...

Tienes razón Ana, hace tiempo que no grabo la plantilla.

Me gustaron estos versos, partí con la pintura de Blakely que me fascina en esos coloress.

Sábado, después viene....el lunes.

eva dijo...

Particularmente me gustan , de todo el poema, estos versos:

"Los dos hemos corrido por las laderas, y arrancado las bellas margaritas,
pero hemos errado mucho con los pies doloridos, desde los viejos tiempos".

Beatriz, no se si sabes "ese dicho" de - uno es viejo cuando pesan mas los recuerdos que las ilusiones- y encima que tenemos ya unos "taitantos", ejem, ejem... porque no una entrada con un poema lleno de vida, de ilusion, de gozo, de alegria...? Seguro que sera precioso, como todos lo que pones.
Gracias, Beatriz y fortisimo abrazo para todos.

eva

Beatrice dijo...

Tienes razón Eva, lo que sucede es que por acá, al final del mapa, la luz se está debilitando y yo soy muy susceptible a ella. Por eso y otras razones, son estas entradas tan nostálgicas.
El otoño, la falta de luz, el frío, los que viajan, los que no están, los que se quedan solos y yo....

Buscaré algo más alegre, haré el esfuerzo.

eva dijo...

Beatriz, guapa, mis excusas, he pecado de imprudente y sobre todo de no ponerme en tu lugar. Se me olvido por completo que por tu pais es otoño y he de decirte que a mi tambien me ocurre eso en otoño, la nostalgia me invade.
No te esfuerces por mi, sigue tu ritmo, por favor, ya llegara la primavera, de acuerdo?.

Te voy a dar una alegria.Sabes que he hecho?. Como ayer dijiste los problemas de Blogger y que quizas desapareceria tu blog LO HE COPIADO TODO, AÑO POR AÑO (desde el 2007)DIA POR DIA, ENTRADA POR ENTRADA, ETIQUETA POR ETIQUETA, Y ADEMAS HE HECHO UNA COPIA DE SEGURIDAD POR SI ACASO. Que te parece?. Sabes que desde que conoci este blog mi comentario fue que no dejaras de alimentarlo dia a dia, esto no puede acabar, te aseguro que es mi alegria cada dia.
Llenas e iluminas esa parte de mi alma que la "suciedad" de esta sociedad se empeña en oscurecer.
Beatriz, amiga, te quiero tanto sin conocerte! Pero, que digo? claro que te conozco!claro que nos conocemos! nuestras almas se conocen y ese es el verdadero conocimiento.
Con toda mi gratitud, Beatriz.

eva

Beatrice dijo...

Pero...¿qué has hecho, Eva?
¡Qué trabajo te has dado!
Muchísimas gracias, amiga.
Me pones alta la vara, las entradas surgen de mis lecturas, de mis cuadernos, de mis estados de ánimo, de mi recuerdos familiares, en fin, de la vida.
Me has impresionado con tu actitud y tu admiración por el blog, ojalá no se acabe nunca ¿quién lo sabe?
Gracias amiga.

ana maría parente dijo...

Que linda la época que evoca el cuadro ,como me hubiese gustado vivir en esos momentos.
Supongo que la gente conla que hubiésemos frecuentado nosotros sería más interesante.
Me hubiese gustado un caballero vestido correctamente como lo hacìan nuestros padres.
Como aquél ,creo abuelo tuyo ,que mostraste su fotografía CON UNA PINTA!!!!!!!!!!!! .COMO NO PUDE ESTAR RODEADA DE HOMBRES CON ESA PLANTA?
AHORA se visten tan mal ,que si fuese jóven ME QUEDO SOLTERA.

ana maría parente dijo...

Que linda la época que evoca el cuadro ,como me hubiese gustado vivir en esos momentos.
Supongo que la gente conla que hubiésemos frecuentado nosotros sería más interesante.
Me hubiese gustado un caballero vestido correctamente como lo hacìan nuestros padres.
Como aquél ,creo abuelo tuyo ,que mostraste su fotografía CON UNA PINTA!!!!!!!!!!!! .COMO NO PUDE ESTAR RODEADA DE HOMBRES CON ESA PLANTA?
AHORA se visten tan mal ,que si fuese jóven ME QUEDO SOLTERA.

Beatrice dijo...

jajaja Ana María, ese era mi suegro, tenía una super pinta, era un galán, mi suegra lo adoraba y le hacía la maleta cada vez que partía...se separaron y se volvieron a casar.
Falleció a los 55 años.
Le fascinaba la música clásica, los tangos y la lectura....y las damas.

Ana Schwarz dijo...

Me alegra haber descubierto este espacio de verdad maravilloso.
Aquí me tendrás disfrutando de tus versos y poemas muy seguid!!
Saludos desde Monterrey, México
ANA SCHWARZ
@anaschwarz

ana.schwarz.g@gmail.com

Related Posts with Thumbnails