martes, 3 de noviembre de 2009

The bumblebee


Because of its tiny wings and heavy body,
aerodynamically the bumblebee
shouldn't be able to fly.
But the bumblebee doesn't know that,
so it flies anyway.

Por sus diminutas alas y pesado cuerpo,
de acuerdo a la ley de aerodinámica,
el abejorro no debería ser capaz de volar,
pero el abejorro no lo sabe,
así que vuela .


Mary Kay Ash
Pintura: Apsara

4 comentarios:

Elvira dijo...

Había leído alguna vez este poemita, pero no sabía o no recordaba de quién era. Tiene mucha razón, y gracia también.

Un beso

Sid dijo...

No hay que decírselo...

Matvi. dijo...

Tampoco sabe que se va a morir, así que es feliz.

Ulysses dijo...

hacemos cosas por que no sabemos que son "imposibles".

Saludos amiga

Related Posts with Thumbnails