Muere antes que yo, un poquito antes
para que no tengas
que recorrer sola
el camino a casa.
Pintura: Lila Cabot Perry
Reiner Kunze. Traducción de Raúl Borchardt
gracias Viviana
Hace 1 hora.
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
Kröyer
Seguidores
etiquetas
- poesía (2318)
- pintura (2142)
- fotografía (286)
- literatura (194)
- familia (169)
- karmelo iribarren (99)
- Teillier (73)
- cecilia casanova (72)
- borges (62)
- zagajewski (51)
- domingo (50)
- begoña abad (49)
- magallanes (49)
- hilario barrero (44)
- patagonia (37)
- tierra del fuego (32)
- Peredo (31)
- otros (18)
- Alfonso Brezmes (12)
- pilar de césar gómez (4)
- Guillermo Urbizu (2)
Archivo del Blog
-
►
2017
(70)
- septiembre (1)
- agosto (7)
- julio (8)
- junio (11)
- mayo (9)
- abril (11)
- marzo (12)
- febrero (8)
- enero (3)
-
►
2016
(90)
- octubre (1)
- septiembre (4)
- agosto (7)
- julio (10)
- junio (10)
- mayo (9)
- abril (9)
- marzo (19)
- febrero (13)
- enero (8)
-
►
2015
(252)
- diciembre (11)
- noviembre (2)
- septiembre (16)
- agosto (27)
- julio (27)
- junio (23)
- mayo (25)
- abril (29)
- marzo (28)
- febrero (31)
- enero (33)
-
►
2014
(294)
- diciembre (30)
- noviembre (27)
- octubre (20)
- septiembre (25)
- agosto (21)
- julio (22)
- junio (28)
- mayo (22)
- abril (17)
- marzo (32)
- febrero (25)
- enero (25)
-
►
2013
(303)
- diciembre (20)
- noviembre (19)
- octubre (23)
- septiembre (25)
- agosto (27)
- julio (33)
- junio (26)
- mayo (31)
- abril (25)
- marzo (30)
- febrero (24)
- enero (20)
-
►
2012
(368)
- diciembre (26)
- noviembre (29)
- octubre (31)
- septiembre (29)
- agosto (33)
- julio (35)
- junio (26)
- mayo (33)
- abril (32)
- marzo (33)
- febrero (30)
- enero (31)
-
►
2011
(346)
- diciembre (30)
- noviembre (23)
- octubre (26)
- septiembre (31)
- agosto (28)
- julio (28)
- junio (31)
- mayo (31)
- abril (26)
- marzo (31)
- febrero (29)
- enero (32)
-
►
2009
(290)
- diciembre (31)
- noviembre (27)
- octubre (29)
- septiembre (29)
- agosto (29)
- julio (24)
- junio (8)
- mayo (32)
- abril (30)
- marzo (32)
- febrero (16)
- enero (3)
Ecrire
Amadeo
Amadeo
Bouzas
Coruxo
Vigo
Punta Arenas
Tierra del fuego
Papá
Mamá
Mis padres: Luis y Julia
Mi bici celeste
Entradas populares
-
Andan por ahí, con su atrevido miedo, portando sus cuarenta y tantos, lindas, leídas, viajadas, sensibles. Ojo con ellas. Vi... -
Anda, date a volar, hazte una abeja, En el jardín florecen amapolas, Y el néctar fino colma las corolas; mañana el alma tuya estará vieja. ... -
Vuelve el lunes tras el hiato; vuelve con los ojos llenos de sueño y con menos sueños posibles, vuelve funcionarial, rutinario, ... -
La mariposa volotea y arde —con el sol— a veces. Mancha volante y llamarada, ahora se queda parada sobre una hoja que la mece. ... -
Nuestros cuerpos bajo un árbol abonada en esa forma la tierra ¿nos devolverá la vida? ¿tú una semilla? ¿yo un vilano? Cecilia Casanova Pin... -
No hay gozo ni dolor: una inmovilidad aprendida de siglos se mantiene en su rostro tan hecho ya a aguardarme. El vaho de la taza de té con... -
Ciruelo de mi puerta si no volviese yo, la primavera siempre volverá... Tú... florece. Poema tradicional japonés Pintura: Camille Pissarr... -
estaba ubicado en la línea de playa de la calle Coquimbo en la ciudad de Punta Arenas. fue fundado por H. Groenewold, un antiguo capitán de...
Mi música
Mi lista de blogs
-
Txema Anguera, 3 poemas 3 - Ilustración de Limeunhee *INNEGOCIABLE* *a Marian* *A*lgo innato, rebelde, enorme, la libra a diario de despertar por compromiso. La enraíza a la vida ...
-
TACTO DE FRÍO - *Cobijo* (Arquitecturas rurales, Sierra de Gredos) *TACTO DE FRÍO* *Un sol opaco* *-muda voz en el muro-* *resguarda frío.*
Hace 4 horas. -
la vida y la muerte (82): Dos poemas de Javier Solé - VENDRÁ LA MUERTE “Para enterrar a los muertos como debemos cualquiera sirve, cualquiera… menos un sepulturero” (León Felipe, fragmento del poema “Autorretr...Hace 5 horas.
-
estela - Pudo ser agua. Quiso ser vaso. Sólo fue sed. Autor: Federico Gallego Ripoll Ilustración: Frederick Barnard, “From Sunlight and Shade” (1883)Hace 5 horas.
-
-
-
EL 'TERRENAL' DE LAMOV - LAMOV CONMUEVE EN EL PRINCIPAL CON 'TERRENAL'[Este texto de Michel Vallés* explica en buena parte la génesis de 'Terrenal', el espectáculo soberbio de LaMo...Hace 12 horas.
-
Los Diarios en "Insula" de la mano del Gómez Yebra - Cuando yo era un jovencito e iba a la Biblioteca pública de Toledo a leer a Nietzsche y el encargado me decia que no era un libro para mi edad me entrenía...
Hace 15 horas. -
-
Hacedor de estrellas - *Olaf Stapledon. Hacedor de estrellas.* 1 La Tierra Me senté en las hierbas. Arriba, retrocedía la oscuridad. Y la liberada población del cielo asomaba e...
Hace 19 horas. -
-
LA ACTITUD CORRECTA - *LA ACTITUD CORRECTA* DEJARSE la piel y la sangre en cada poema que escribes: lo más fácil de todo este maldito juego. Sin embargo, ya verás cómo te a...
Hace 1 día. -
LE CORBUSIER ¿LE CORBUQUIÉN? (solo para señuelos y aviadores de luces) - Como sabeis, alguna vez el mundo mundial, en alguna década, conmemorará la muerte de Le Corbusier, el arquitecto de arquitectos. Ahora vamos a divagar y su...
Hace 2 días. -
Donde habitan los Ángeles... - *...No rompa esa fotografía, mejor guárdela y mírela de repente. Cuando una persona ha significado mucho en nuestras vidas, para bien o para mal, y se ha...
Hace 5 días. -
Mensajes para el camino del duelo (3) - Hablar de la muerte sigue siendo un tema tabú en nuestra sociedad actual, hablar de la muerte implica su reconocimiento y nuestra sociedad no está preparad...
Hace 1 semana. -
Inesperadamente - Si todo está callado, si en la noche todo es quietud, si ha muerto todo ruido ¿de dónde es esa música que escucho inesperadamente en torno mío? ¿A algú...
Hace 1 semana. -
El artefacto de mentiras - Por* Robinson Vega Vera* ... una pendeja, un pendejo, otro pendejo, otro más, "inmaculada decepción" La lluvia azotaba los vidrios del taxi, así como lu...
Hace 2 semanas. -
Horizonte Guevara - Por *Miguel Mazzeo* *A cincuenta años del asesinato del Che* El escritor e historiador Miguel Mazzeo. Para hablar del guevarismo, del guevarismo del siglo ...
Hace 2 semanas. -
-
Only Fitting - *Only Fitting* It is expected, often assumed, that wisdom is always the fruit of age. Even though we empirically know this is an inaccurate assumption, ...
Hace 2 semanas. -
Diccionario de Acuna Patatas - OX - *OX = (del árabe hispánico uss) - Interjección usada para espantar la caza y las aves domésticas.*
Hace 3 semanas. -
Curcuma alismatifolia - Tulipán de Siam (*Curcuma alismatifolia*). Foto: Elvira Coderch. Esta planta es de la familia de la cúrcuma que todos conocemos (*Curcuma longa*) y del je...
Hace 3 semanas. -
EVOCACIONES****Septiembre 27, de 1988. Se registra un consumo de cincuenta litros de vino por día y por cabeza en Tierra del Fuego. - Decía el diario LA CAPITAL de Rosario, en atención a los ilícitos que se investigaban en tribunales federales del norte del país, en días en los cuales ...
Hace 3 semanas. -
Martes - *Foto: Graciela Barrera* *Hace una semana pude (pudimos) haber dado una paso atrás o un paso adelante. Pero decidimos quedarnos en el instante. * *Éramos ...
Hace 3 semanas. -
-
067.-Ciclomotor Innocenti - En la vereda de los números impares, a la altura del 200 de la calle Rosales 263 Rubén Yañez tiene su tienda de indumentaria llamada Territorio. En su vidr...
Hace 1 mes. -
Tardes de domingo - *Algunas tardes de domingo tienen* *los ojos tristes.* *Es como si en ellas* *se hubiera detenido la vida para siempre.* *Lirios azules, pensamientos,* *...Hace 1 mes.
-
Comercios - * El colmado Moriscot, es el escaparate más emblemático de la ciudad y, por tanto, uno de los más fotografiados, es una pequeña tienda de estilo modernis...
Hace 2 meses. -
Haz que no parezca amor. - Haz que no parezca amor. Que es lo que se lleva ahora. Duelen tantas tripas en nombre de la libertad. Tú dices libre y yo digo cobarde. Cobarde todo aquel ...
Hace 2 meses. -
SIGNOS VISIBLES - Al despertar regresaré hasta el fruto seco guardado en el rincón propicio. Nada cambia en casa. Habrá que levantarse. El sol su luz arroja en madrugada s...
Hace 7 meses. -
Una hermosa sorpresa en Navidad - Hoy, bastante tarde, tipo ocho y media de la tarde o nueve de la noche, recibí la grata sorpresa de la visita de mi amigo bloguero Patagonia Link. Después ...
Hace 9 meses. -
A un amigo que me envió rosas - *Cuando ya tarde paseaba por los campos felices,* *A la hora en que la alondra sacude el trémulo rocío* *De su exuberante escondite de trébol; -cuando de ...
Hace 10 meses. -
Empecemos por seleccionar el pan - Cecilio Fernández Bustos Para Benedicto Ramírez que, jubilado ya, no renuncia a seguir creciendo en amor y sabiduría Vivo en un país en el que a diario...Hace 1 año.
-
-
Reconocimiento - Un nuevo reconocimiento Hoy feliz!! He recibido de un hermoso blog, Clasede Anabel, al cual sigo y admiro, el Premio "VERY INSPIRING BLOGGER". Me ha dado m...
Hace 1 año. -
El Bosc de la Maçana - *El bosc impossible* Un lugar único, de los escasos bosques maduros del sur de Europa. Situado en la vertiente Norte de la Serrade L’Albe...
Hace 1 año. -
DE CADÁVERES - Aquí está el incrédulo cadáver. Un cadáver que es tan distinto de este muerto porque el muerto es un modo que se calla en un entierr...
Hace 1 año. -
A UNA MANZANA DEL PARAÍSO, MARAVILLOSO POEMARIO DE MERI PAS BLANQUER - Queridos amigos: En esta ocasión me gustaría haceros partícipes de un paseo poético por el que caminamos de la mano de la increíble escritora Meri Pas Bla...
Hace 1 año. -
Bienvenido 5to año - Hoy es el primer día de mi ultimo año de Universidad, algo que se veía tan lejano y tardó tantos años en hacerse realidad, primero por haber tenido cánce...
Hace 1 año. -
En el corral - . Gallinas de Casas de Luján, en Saelices, Cuenca. Llora la oruga, llora, su fealdad sobre el pétalo de una rosa. ¡No sabe aún que será mariposa! María de...
Hace 1 año. -
Arroz Mujaddara con tomates secos y queso labneh - [image: Arroz Mujaddara con tomates secos y queso labneh] Estoy volviendo lentamente a publicar y quise hacerlo con algo sanote y con preparación de olla ...Hace 1 año.
-
NO ES TU TALLE ... - Matías Vieira 1970 Foto Analógica No es tu talle gentil quien me enamora, ni ese donaire que al mirarte hechiza, ni tu candor que todo diviniza, ni tu boca...
Hace 1 año. -
-
comenzando el camino hacia el otoño - "Jamás descubrirás nuevos territorios si no te permites perder de vista la costa durante un tiempo" André Gide
Hace 2 años. -
BARCELOS REVISITED - 2001 2008 2008 Passeio dos Assentos, véanlo acá: 2008 Paços do Concelho Edifício onde está sedeada a administração local do município de Barce...
Hace 2 años. -
la VIDA - Podría escribir para sacarme estos sentimientos y emociones que cargo como un saco de viejo pascuero, ¿podría?, ¿podría?... es un lenguaje interno co...
Hace 2 años. -
The Music Lesson, paintings - *Tamara de Lempicka * Xue Yanqun Giovanni Lanfranco Johannes Vermeer [image: paintings of music girl by Daniel Maclise] Daniel Maclise ...
Hace 2 años. -
La máscara del infinito en el artista Li Wentao y en la poesía de Alejandra Pizarnik - *Queridos amigos, el arte siempre regresa para llenar las almas hambrientas, en este caso con el pintor chino nacido en el año 1067 Li Wentao. Las pr...
--3.jpg)
Hace 2 años. -
Laberintos - La Plata es una ciudad contradictoria. Parece facilitarle la vida al forastero cuando numera sus calles. ¿Cómo perderse si se va a 13 y 48, por ejemplo...
Hace 3 años. -
La lengua de las cosas - *La lengua de las cosas debe ser el polvo donde se * *comunican sin* *Hablarse.* *El polvo o la sombra que proyectan.* *Demencia de las cosas c...
Hace 3 años. -
la última vez que vi Paris........¡¡¡¡¡ - .....era un Paris de nubes grises..... con preciosos colores de otoño....... ahora Octubre avanza.....y pronto volveremos a ver un nuevo otoño en Paris......
Hace 4 años. -
Una pausa - Raluca Deca fuente Florencia Coll fuente Xi Pan fuente Xi Pan Xi Pan *Secretos Nocturnos* *fragmento* *texto de Jacobo Siruela* *"El sueño es un ...
Hace 4 años. -
Mágica corona - ¿Quién no fantasea, quién no imagina, quién no sueña delante de una imagen así? Ricochet [Part 2] by Tangerine Dream on Grooveshark Sun's Qu...
Hace 4 años. -
PEREGRINOS - . *Tenemos polvo de oroaún vivo en los pies: son los amanecerescaminados con frío,austera la esperanza,muy atentos los ojosa la voz de ese solqu...Hace 5 años.
-
A vida é a arte do encontro - El sábado recibimos la sorpresiva y cortísima visita de Matías con su mujer y su hijo (en mis brazos). Fue muy simpático!!! Después de escribirnos ...
Hace 5 años. -
El repartidor de esperanzas - imagen: Tadahiro Uesugi El repartidor de esperanzas Si alguien entra guiñando el ojo a la gente de aquí y de allá, como un pavo taciturno, como un...
Hace 6 años. -
GRACIAS... - Cuando el año pasado llegue a La Posada de Babel (www. laposadadebabel.com) pensé que en aquel lugar nada malo podía sucederme...en realidad allí...
Hace 6 años. -
-
Nueva invitación (ahora si) - *entre brillos nocturnos de encantoentre brisas y pasos airadosallá van las razones locas que viven en milocas de amarverso fugazque confunde a las alma...
Hace 6 años. -
-
La teoría del chicle y más Cronopios - Cortázar decidió marchar a París. En 1951 llegó allí con una beca. Muchos no le perdonaron nunca ese abandono y su supuesto "afrancesamiento", basado entr...Hace 6 años.
-
E N E R O. - El antiguo calendario romano tenía diez meses, desde marzo hasta diciembre, seis de treinta días y cuatro de treinta y un días, lo que daba un total de tre...Hace 6 años.
-
*Paris in the Spring... - *..* *"I love Paris in the spring time* *I love Paris in the fall* *I love Paris in the summer * *when it sizzles* *I love Paris in the winter * *when it dr...
Hace 7 años. -
ENCUENTRO - *Apareció nuestro primo* *desde Francia y sereno* *para el cortejo. * *Regresa con hijas * *que me preguntan* *que dónd...
Hace 7 años. -
-
-
-
-
-
5 comentarios:
bello sentimiento... siempre se piensa egoistamente en que mejor sería morir antes, pero mucho más generoso desear morir después...
besos
Precioso sentimiento y post
Hola Beatriz, me encanta como luce tan bella combinación. Mis saludos
Me recuerda lo unidas que eran mi madre y tìa.
Al año siguiente de la muerte de su hermana mi madre falleciò o màs bien se dejò fallecer.
Constantemente soñaba que su hermana caminaba junto a ella llena de luz.
Es bellísimo este poema. Hay que ser muy generoso para pensar así.
Ana María: que bonito lo que relatas, debe haber sido un amor de hermanas muy fuerte y tantas personas dicen ver cuando los familiares que nos han precedido vienen a buscarnos rodeados de luz.
Publicar un comentario