viernes, 3 de abril de 2009

Sólo


Sólo un mal jugador
no pone en sus cálculos la muerte:
además,
¿quién no te dice que tal vez
se trate de una nueva experiencia?

Vasko Popa
Pintura:
Chess players. Honoré Daumier

3 comentarios:

auroraines dijo...

No conozco al autor, creo ya publicaste algo de él, suenan sus palabras como el pensamiento que la vió a la muerte de muy cerca.
Lei que estuvo en un campo de concentración.

Un abrazo

Francisco Méndez S. dijo...

El ajedrez y la muerte, como no recordar "el sèptimo sello"
Aquí va parte de uno de los diálogos del protagonista con la muerte:

Caballero: "¿Porqué, al menos, no me es posible matar a Dios en mi interior?. ¿Porqué prefiere vivir en mí de una forma tan dolorosa y humillante, puesto que yo le maldigo y desearía expulsarlo de mi corazón?. ¿Sabes?. Estoy a punto de llegar a una conclusión... Creo que Dios es una especie de realidad engañosa, de la cual los hombres como yo no podemos desprendernos... Por eso yo quiero saber. No deseo creer. Ni suponer, sino saber... Deseo que Dios me tienda la mano, ver su rostro y que me hable”.

Muerte: “Pero se calla”.

Caballero: “Así es... Le grito en medio de la noche, pero es como si no hubiera nadie en ningún sitio”.

Muerte: “Puede que no haya nadie”.

Caballero: “Sí, ya lo he pensado. Pero, en ese caso, la vida sería un horror absurdo. Nadie es capaz de vivir con la muerte ante sus ojos y creyendo que todo ha de desembocar en la nada más absoluta”.

Muerte: “La mayor parte de los hombres no piensan ni en la muerte ni en nada”.

Y el dato, curioso y esperanzador, de que los únicos personajes que se salvan son los que viven lúdica, sencilla y creativamente. Aunque finalmente sigue quedando la pregunta en el viento: la tuya y las demás. También serían preguntas de Itaca, lo importante es formulárselas, no las posibles respuestas

Beatrice dijo...

Gracias Ulysses por traernos a "ese genio"...
La muerte, la única certidumbre que tenemos.


Inés: están llegando recién poemas al español de este autor serbio. Son muy especiales, me gustan mucho.

Related Posts with Thumbnails